для зеркального шара